Joachim Trier’s sixth film is an intimate and moving exploration of family, memories, and the reconciliatory power of art.